Program · kolor Green · RAM 4
Wild in the Streets
Wild in the Streets to karta typu Program w kolorze Green (koszt 5 €$, RAM 4). Poniżej pełny tekst karty po angielsku i po polsku, statystyki, tagi, wydania oraz errata, jeśli została wydana.
Tekst karty
po polsku · tłumaczenie nieoficjalne
Pokonaj Unita spent.
oryginał (EN)
Defeat a spent Unit.
Jak działa ta karta
Pięć €$ za pokonanie jednego Unita spent — bez progów kosztu, power i koloru. Brak warunków jest tu całą wartością: po ataku rywala zdejmiesz z pola ciało, do którego tańsze karty nie sięgają. RAM 4 w kolorze Green wymaga za to dwóch zielonych Legend w talii.
Cel trzeba jednak najpierw wydać. Corporate Surveillance za 2 €$ wydaje Unita rywala o koszcie 4 lub mniejszym, a Call u Padre: Man of the Cross daje wybór między wydaniem Unita rywala a dobraniem karty. Po takim przygotowaniu nie musisz czekać, aż rywal sam ruszy do ataku.
Rulingi są bezlitosne w jednym punkcie: efekt mówi „Unita spent”, nie „Unita rywala”. Jeśli jedynym wydanym Unitem na polu jest twój, musisz wskazać właśnie jego. Kartę wolno za to zagrać, gdy nikt nie jest spent — wtedy po prostu nic się nie dzieje.
Nadruki i wersje karty
Czym jest Program w Cyberpunk TCG
Programy to natychmiastowe efekty. Płacisz koszt, rozpatrujesz efekt i od razu przenosisz kartę do trasha. Nie zostają na polu, więc liczy się wyłącznie moment ich zagrania.
Najczęstsze pytania o kartę Wild in the Streets
FAQ wydawcy — nasze tłumaczenie
Czy mogę zagrać tę kartę, jeśli na polu nie ma żadnych Unitów spent?
Tak.
Czy mogę wybrać tym efektem mojego Unita?
Tak.
Jeśli zagram ten Program, a na polach jest tylko mój Unit spent, czy będę musiał wybrać mojego Unita?
Tak.
Tłumaczenie pytań i odpowiedzi z oficjalnego FAQ wydawcy (stan na 15 września 2026).
Co się dzieje z tą kartą po zagraniu?
Efekt Programu rozpatrujesz natychmiast, a sama karta od razu trafia do trasha. Nie zostaje na polu, więc liczy się tylko moment zagrania.
Czy zmieszczę tę kartę w swojej talii?
Tylko jeśli suma RAM twoich Legend w kolorze Green wynosi co najmniej 4. Limit liczy się osobno dla każdego koloru, więc 4 RAM Green wymaga odpowiednich Legend w tym kolorze. W talii możesz mieć najwyżej trzy kopie tej karty.
