Program · kolor Red · RAM 3
Gunpoint Diplomacy
Gunpoint Diplomacy to karta typu Program w kolorze Red (koszt 4 €$, RAM 3). Poniżej pełny tekst karty po angielsku i po polsku, statystyki, tagi, wydania oraz errata, jeśli została wydana.
Tekst karty
po polsku · tłumaczenie nieoficjalne
Twój Unit dostaje te efekty. Jeśli masz mniej ☆ (Street Cred) niż rywal, to zamiast tego on wybiera dla ciebie jeden efekt.
Następnym razem, gdy ten Unit zaatakuje w tej turze, może zaatakować Unity ready. // Ten Unit dostaje +3 power w tej turze.
oryginał (EN)
Give a friendly Unit these effects. If you have less ☆ (Street Cred) than a Rival, they instead choose one effect for you.
The next time this Unit attacks this turn, it may attack ready Units. // Give this Unit +3 power this turn.
Jak działa ta karta
Za 4 €$ twój Unit dostaje oba efekty naraz: przy najbliższym ataku w tej turze wolno mu uderzyć w Unity ready, a do tego ma +3 power. Rozdzielenie pojawia się tylko wtedy, gdy masz mniej Street Cred niż rywal — wówczas to on wybiera dla ciebie jeden z dwóch efektów.
Atakowanie Unitów ready jest rzadkie, bo normalnie nie da się ich tknąć. Corpo Security za 2 €$ stoi ready przez całą grę, bo nie może atakować, i czeka wyłącznie na przekierowanie ciosu — taką ścianę ta karta przebija. Valentino Guerrera robi to samo z drugiej strony: atakuje Unity ready z keywordem Blocker, ale tylko przy większym Street Cred niż ma rywal.
Rulingi ustalają szczegóły: efekty rozpatrujesz z góry na dół, bez zmiany kolejności, a rywal wybierający efekt nie wybiera twojego Unita — tego wskazujesz ty. Street Cred to suma oczek na twoich kościach, nie ich liczba.
Nadruki i wersje karty
Czym jest Program w Cyberpunk TCG
Programy to natychmiastowe efekty. Płacisz koszt, rozpatrujesz efekt i od razu przenosisz kartę do trasha. Nie zostają na polu, więc liczy się wyłącznie moment ich zagrania.
Najczęstsze pytania o kartę Gunpoint Diplomacy
FAQ wydawcy — nasze tłumaczenie
Czy mogę wybrać kolejność tych dwóch efektów?
Nie. Musisz rozpatrywać efekt od góry do dołu.
Gdy rywal wybiera efekt Gunpoint Diplomacy, czy wybiera też mojego Unita?
Nie.
Tłumaczenie pytań i odpowiedzi z oficjalnego FAQ wydawcy (stan na 15 września 2026).
Co się dzieje z tą kartą po zagraniu?
Efekt Programu rozpatrujesz natychmiast, a sama karta od razu trafia do trasha. Nie zostaje na polu, więc liczy się tylko moment zagrania.
Czy zmieszczę tę kartę w swojej talii?
Tylko jeśli suma RAM twoich Legend w kolorze Red wynosi co najmniej 3. Limit liczy się osobno dla każdego koloru, więc 3 RAM Red wymaga odpowiednich Legend w tym kolorze. W talii możesz mieć najwyżej trzy kopie tej karty.
