Program · kolor Red · RAM 4
Appetite for Destruction
Appetite for Destruction to karta typu Program w kolorze Red (koszt 3 €$, RAM 4). Poniżej pełny tekst karty po angielsku i po polsku, statystyki, tagi, wydania oraz errata, jeśli została wydana.
Tekst karty
po polsku · tłumaczenie nieoficjalne
Następnym razem, gdy twój Unit wygra walkę różnicą 3+ power w tej turze, dodatkowo ukradnie Giga.
oryginał (EN)
The next time a friendly Unit wins a fight by 3+ power this turn, it also steals a Gig.
Jak działa ta karta
Trzy €$ zamieniają jedną wygraną walkę w kradzież. Wskazujesz swojego Unita już przy zagraniu karty i jeśli ten konkretny Unit wygra w tej turze walkę różnicą co najmniej 3 power, dodatkowo zabiera kość z obszaru Gigów rywala — czego atak wymierzony w Unita normalnie nie daje.
Kradzież liczy się jak każda inna kradzież tego Unita, więc odpala wszystko, co na nią reaguje. V: Roamer of the Badlands zwiększa wtedy zabraną kość o maksymalnie 5, a Evelyn Parker: Beautiful Enigma przygotowuje 1 Eddie, gdy kradnie twój Unit CORPO albo GANGER.
Trzy szczegóły: cel wybierasz w momencie zagrania i nikt inny warunku nie spełni; różnica dokładnie 2 power to za mało; a gdy twój Unit wygra walkę, lecz z jakiegoś powodu nie pokona Unita rywala, Giga i tak zabiera. RAM 4 wyczerpuje czerwony limit z dwóch Legend.
Nadruki i wersje karty
Czym jest Program w Cyberpunk TCG
Programy to natychmiastowe efekty. Płacisz koszt, rozpatrujesz efekt i od razu przenosisz kartę do trasha. Nie zostają na polu, więc liczy się wyłącznie moment ich zagrania.
Najczęstsze pytania o kartę Appetite for Destruction
FAQ wydawcy — nasze tłumaczenie
Gdy zagrywam Appetite for Destruction, czy wybieram swojego Unita, czy warunek efektu może później w tej turze spełnić dowolny mój Unit?
Musisz wybrać swojego Unita, gdy zagrywasz tę kartę. Warunek zostanie spełniony tylko wtedy, gdy ten Unit wygra walkę.
Jeśli Unit ukradnie Giga dzięki Appetite for Destruction, czy liczy się to jako kradzież Giga przez tego Unita dla efektów, które uruchamiają się, gdy ten Unit ukradnie Giga?
Tak.
Jeśli twój Unit nie może pokonać Unita rywala, ale mimo to wygrywa walkę, czy nadal kradnie Giga?
Tak.
Tłumaczenie pytań i odpowiedzi z oficjalnego FAQ wydawcy (stan na 15 września 2026).
Co się dzieje z tą kartą po zagraniu?
Efekt Programu rozpatrujesz natychmiast, a sama karta od razu trafia do trasha. Nie zostaje na polu, więc liczy się tylko moment zagrania.
Czy zmieszczę tę kartę w swojej talii?
Tylko jeśli suma RAM twoich Legend w kolorze Red wynosi co najmniej 4. Limit liczy się osobno dla każdego koloru, więc 4 RAM Red wymaga odpowiednich Legend w tym kolorze. W talii możesz mieć najwyżej trzy kopie tej karty.
