Program · kolor Yellow · RAM 1
Afterparty at Lizzie's
Afterparty at Lizzie's to karta typu Program w kolorze Yellow (koszt 1 €$, RAM 1). Poniżej pełny tekst karty po angielsku i po polsku, statystyki, tagi, wydania oraz errata, jeśli została wydana.
Tekst karty
po polsku · tłumaczenie nieoficjalne
Zmień wartość Giga o maksymalnie 1. Jeśli kontrolujesz 2 lub więcej Gigów o różnych wartościach, dobierz 1.
oryginał (EN)
Adjust a Gig by up to 1. If you control 2 or more Gigs with different values, draw 1.
Jak działa ta karta
Jeden €$ za dwie drobne rzeczy naraz: zmieniasz wartość dowolnego Giga o maksymalnie 1 i — jeśli kontrolujesz co najmniej 2 Gigi o różnych wartościach — dobierasz kartę. Przy trzech czy czterech kościach ten warunek bywa spełniony sam z siebie, więc realnie płacisz 1 €$ za kartę plus precyzyjną korektę wartości.
Tag BRAINDANCE otwiera drugą ścieżkę. Judy Álvarez: Braindance Maestro przy każdym zagranym Programie BRAINDANCE daje twojemu Unitowi +1 power w tej turze, a V: Streetkid po wykonaniu Call a Legend zrzuca 3 karty do trasha i wyciąga stamtąd Program BRAINDANCE do ręki.
Oficjalny ruling pozwala zrezygnować ze zmiany wartości i mimo to dobrać kartę. Zmiana o 0 nie liczy się jako zmiana dla efektów, które na nią reagują, a kości nie ustawisz na wartość, którą już pokazuje. Karta nie ma Quick, więc czeka na twoją fazę główną.
Nadruki i wersje karty
Czym jest Program w Cyberpunk TCG
Programy to natychmiastowe efekty. Płacisz koszt, rozpatrujesz efekt i od razu przenosisz kartę do trasha. Nie zostają na polu, więc liczy się wyłącznie moment ich zagrania.
Najczęstsze pytania o kartę Afterparty at Lizzie's
FAQ wydawcy — nasze tłumaczenie
Jeśli zdecyduję się nie zmieniać wartości Giga, czy nadal mogę dobrać 1, jeśli kontroluję 2 lub więcej Gigów o różnych wartościach?
Tak.
Tłumaczenie pytań i odpowiedzi z oficjalnego FAQ wydawcy (stan na 15 września 2026).
Co się dzieje z tą kartą po zagraniu?
Efekt Programu rozpatrujesz natychmiast, a sama karta od razu trafia do trasha. Nie zostaje na polu, więc liczy się tylko moment zagrania.
Czy zmieszczę tę kartę w swojej talii?
Tylko jeśli suma RAM twoich Legend w kolorze Yellow wynosi co najmniej 1. Limit liczy się osobno dla każdego koloru, więc 1 RAM Yellow wymaga odpowiednich Legend w tym kolorze. W talii możesz mieć najwyżej trzy kopie tej karty.
