Legend · kolor Yellow · RAM 2
Muamar Reyes: El Capitán
Muamar Reyes: El Capitán to karta typu Legend w kolorze Yellow (RAM 2). Poniżej pełny tekst karty po angielsku i po polsku, statystyki, tagi, wydania oraz errata, jeśli została wydana.
Tekst karty
po polsku · tłumaczenie nieoficjalne
Call Wybierz jeden efekt.
Twój Unit nie może zostać pokonany w walce w tej turze. // Dobierz 1.
Spend Zmień wartość Giga o 1.
oryginał (EN)
Call Choose one effect.
A friendly Unit can't be defeated in a fight this turn. // Draw 1.
Spend Adjust a Gig by 1.
- Call
- gdy odkrywasz tę Legendę akcją Call a Legend
- Spend
- koszt aktywacji: wydaj (spend) tę kartę, żeby użyć efektu
Jak działa ta karta
Muamar nie ma kosztu i całą partię spędza w obszarze Legend. Call daje wybór: twój Unit nie może zostać pokonany w walce w tej turze albo dobierasz kartę. Po wydaniu Legendy zmieniasz wartość dowolnego Giga o 1 — w górę lub w dół, byle wynik mieścił się na ściance kości.
Nietykalność najlepiej dać komuś, kto i tak ma przegrać. Maelstrom Zealots z power 0 pokonują przeciwnego Unita rywala właśnie wtedy, gdy przegrają walkę, a dzięki Muamarowi zostają przy tym na polu. Safety Override za 2 €$ daje wybranemu twojemu Unitowi efekt Zealots na najbliższą przegraną walkę w tej turze — pokonanie przeciwnego Unita. Zagrasz go także w reakcji, ale twojego Unita nie chroni.
Rulingi: ochrona obejmuje każdą walkę tego Unita w tej turze, ale on wciąż przegrywa starcie — jedynie nie ginie, więc efekty reagujące na przegraną działają normalnie. Brak twojego Unita nie zmusza cię do wybrania dobierania. Wnosi 2 Yellow RAM; odkryj go wcześnie, bo poprawka wartości kości pracuje co turę.
Nadruki i wersje karty
Czym jest Legenda w Cyberpunk TCG
Legendy to trzy centralne postacie talii — znane nazwiska Night City, które dają ekipie unikalne efekty. Wszystkie startują zakryte w losowej kolejności w obszarze Legend. Raz w turze możesz wykonać Call a Legend: wydać 1 €$ i odkryć jedną z nich, bez podglądania. Zakrytą Legendę zawsze możesz też wydać jako 1 €$, a odkrytą — tylko jeśli ma Sell tag. Legendy wyznaczają limity RAM dla całej talii.
Najczęstsze pytania o kartę Muamar Reyes: El Capitán
FAQ wydawcy — nasze tłumaczenie
Jeśli nie mam żadnego mojego Unita, czy muszę wybrać efekt „Dobierz 1”?
Nie. Nadal możesz „wybrać” drugi efekt, po prostu nie zadziała.
Czy efekt karty Muamar Reyes obejmuje każdą walkę, w której ten Unit bierze udział w tej turze?
Tak.
Jeśli Unit wybrany efektem karty Muamar Reyes nie może zostać pokonany, czy nadal może przegrać walkę?
Tak.
Tłumaczenie pytań i odpowiedzi z oficjalnego FAQ wydawcy (stan na 15 września 2026).
Jak wprowadzić Muamar Reyes: El Capitán do gry?
Legendy startują zakryte w losowej kolejności w obszarze Legend. Raz w turze możesz wykonać Call a Legend: wydać 1 €$ i odkryć jedną z nich. Nie podglądasz przed wyborem — losowość jest częścią gry.
Czy mogę wydać tę Legendę jako 1 €$?
Tak — i zakrytą, i odkrytą. Zakrytą Legendę zawsze możesz wydać jako 1 €$ na pokrycie kosztu, a ta karta ma Sell tag, więc zachowuje tę możliwość także po odkryciu. Legendy nie są przy tym Eddies i nie leżą w obszarze Eddies.
Ile RAM daje talii?
Muamar Reyes: El Capitán ma 2 RAM w kolorze Yellow. Ta wartość dodaje się do RAM pozostałych Legend tego samego koloru i wyznacza maksymalny RAM kart Yellow dopuszczonych w talii.
Czy zmieszczę tę kartę w swojej talii?
Tak, o ile używasz trzech Legend o różnych nazwach. Legendy nie podlegają limitowi RAM — to one go wyznaczają.
