Unit · kolor Red · RAM 2
Minotaur
Minotaur to karta typu Unit w kolorze Red (koszt 7 €$, power 9, RAM 2). Poniżej pełny tekst karty po angielsku i po polsku, statystyki, tagi, wydania oraz errata, jeśli została wydana.
Tekst karty
po polsku · tłumaczenie nieoficjalne
Play Jeśli masz więcej ☆ (Street Cred) niż rywal, pokonaj Unita rywala o power 5 lub mniejszym.
oryginał (EN)
Play If you have more ☆ (Street Cred) than a Rival, defeat a rival Unit with power 5 or less.
- Play
- gdy zagrywasz tę kartę
Jak działa ta karta
Siedem €$ za power 9 stawia na polu ciężką maszynę, która wygrywa niemal każdą walkę, ale kradnie tylko jedną kość — do drugiej brakuje jej dokładnie jednego punktu. Play działa warunkowo: jeśli twój Street Cred przewyższa Street Cred rywala, Minotaur od razu pokonuje jego Unita o power 5 lub mniejszym.
Brakujący punkt dopisuje Saburo Arasaka: Stubborn Patriarch, bo Minotaur nosi tag ARASAKA i podczas ataku ma power 10, czyli dwie kości za jedno uderzenie. Yorinobu Arasaka: Embracing Destruction dobiera kartę przy pierwszym ataku Unita ARASAKA w turze, ale przy Street Cred poniżej 20 każe też jedną odrzucić.
Rulingi: kartę wolno zagrać także bez przewagi Street Cred, efekt wtedy po prostu nie zadziała. Gdy warunek jest spełniony, pokonanie jest obowiązkowe, nawet gdybyś wolał oszczędzić cel. Street Cred to suma oczek na twoich kościach, a pusty obszar Gigów nie liczy się jako zero.
Nadruki i wersje karty
Czym jest Unit w Cyberpunk TCG
Unity to członkowie ekipy, którzy walczą z Unitami rywala i kradną jego Gigi. Zagrywasz je, płacąc koszt, i kładziesz na polu w stanie ready. Każdy Unit wchodzi na pole z Lagiem, który trwa do końca tury, więc nie może w niej atakować ani aktywować efektów wymagających wydania samego siebie.
Najczęstsze pytania o kartę Minotaur
FAQ wydawcy — nasze tłumaczenie
Czy mogę zagrać tę kartę, jeśli nie mam więcej Street Cred niż rywal?
Tak.
Czy muszę pokonać Unita rywala o power 5 lub mniejszym, nawet jeśli nie chcę?
Tak.
Tłumaczenie pytań i odpowiedzi z oficjalnego FAQ wydawcy (stan na 15 września 2026).
Czy Minotaur może atakować w turze zagrania?
Nie. Unit wchodzi na pole z Lagiem, który trwa do końca tury, więc nie może atakować ani aktywować efektów wymagających wydania samego siebie. Atak jest możliwy najwcześniej w twojej następnej turze.
Ile Gigów kradnie ta karta przy ataku na obszar Gigów?
Jednego. Dodatkowy Gig dochodzi dopiero od 10 power, a ta karta ma 9.
Czy zmieszczę tę kartę w swojej talii?
Tylko jeśli suma RAM twoich Legend w kolorze Red wynosi co najmniej 2. Limit liczy się osobno dla każdego koloru, więc 2 RAM Red wymaga odpowiednich Legend w tym kolorze. W talii możesz mieć najwyżej trzy kopie tej karty.
