Unit · kolor Yellow · RAM 1
Augmented Negotiators
Augmented Negotiators to karta typu Unit w kolorze Yellow (koszt 3 €$, power 2, RAM 1). Poniżej pełny tekst karty po angielsku i po polsku, statystyki, tagi, wydania oraz errata, jeśli została wydana.
Tekst karty
po polsku · tłumaczenie nieoficjalne
Blocker (Gdy atakuje Unit rywala, możesz wydać tego Unita, żeby przekierować atak na niego.)
Gdy ten Unit użyje Blocker, rywal odrzuca 1.
oryginał (EN)
Blocker (You may spend this Unit to redirect a rival Unit's attack to it instead.)
When this Unit uses Blocker, a Rival discards 1.
- Blocker
- gdy atakuje Unit rywala, możesz wydać tego Unita, żeby przekierować atak na niego
Jak działa ta karta
Trzy €$ za power 2 to fatalny kurs w ataku: taki Unit zabiera jedną kość i przegrywa niemal każdą walkę. Ta karta ma bronić. Blocker pozwala wydać ją w reakcji i ściągnąć cios na siebie, a za każde przekierowanie rywal odrzuca kartę z ręki. Nawet jeśli Negotiators zginą, wymiana się opłaca: ratujesz kość i zdejmujesz rywalowi zasób.
Bloker przy okazji zostaje wydany, więc warto dołożyć mu Gear reagujący na wydanie. Arasaka Emergency Radioport pozwala wtedy podejrzeć zakrytą Legendę i przy tagu ARASAKA albo Go Solo odkryć ją bez płacenia, a NetWatch Netdriver po prostu dobiera kartę.
Ruling przesądza, że blokować wolno także przy pustej ręce rywala — odrzucenie wtedy przepada. Blocker działa mimo Lagu, ale wymaga Unita ready: zaatakowany bloker nie zablokuje sam siebie.
Nadruki i wersje karty
Czym jest Unit w Cyberpunk TCG
Unity to członkowie ekipy, którzy walczą z Unitami rywala i kradną jego Gigi. Zagrywasz je, płacąc koszt, i kładziesz na polu w stanie ready. Każdy Unit wchodzi na pole z Lagiem, który trwa do końca tury, więc nie może w niej atakować ani aktywować efektów wymagających wydania samego siebie.
Najczęstsze pytania o kartę Augmented Negotiators
FAQ wydawcy — nasze tłumaczenie
Czy mogę użyć BLOCKER, nawet jeśli rywal nie ma kart w ręce?
Tak.
Tłumaczenie pytań i odpowiedzi z oficjalnego FAQ wydawcy (stan na 15 września 2026).
Czy Augmented Negotiators może atakować w turze zagrania?
Nie. Unit wchodzi na pole z Lagiem, który trwa do końca tury, więc nie może atakować ani aktywować efektów wymagających wydania samego siebie. Atak jest możliwy najwcześniej w twojej następnej turze.
Ile Gigów kradnie ta karta przy ataku na obszar Gigów?
Jednego. Dodatkowy Gig dochodzi dopiero od 10 power, a ta karta ma 2.
Czy rywal kradnie Giga, jeśli zablokuję tą kartą?
Zwykle nie. BLOCKER przekierowuje atak na tę kartę, więc atak nie trafia w obszar Gigów — nawet jeśli atakujący pokona blokującego, sam atak nie kradnie Giga. Zmienić to może efekt karty, np. Appetite for Destruction.
Czy zmieszczę tę kartę w swojej talii?
Tylko jeśli suma RAM twoich Legend w kolorze Yellow wynosi co najmniej 1. Limit liczy się osobno dla każdego koloru, więc 1 RAM Yellow wymaga odpowiednich Legend w tym kolorze. W talii możesz mieć najwyżej trzy kopie tej karty.
