Gear · kolor Red · RAM 2
Arasaka Emergency Radioport
Arasaka Emergency Radioport to karta typu Gear w kolorze Red (koszt 2 €$, power 2, RAM 2). Poniżej pełny tekst karty po angielsku i po polsku, statystyki, tagi, wydania oraz errata, jeśli została wydana.
Tekst karty
po polsku · tłumaczenie nieoficjalne
(Wyposaż nim twojego Unita albo odkrytą Legendę.)
Gdy ten Unit lub ta Legenda zostaje wydana, możesz podejrzeć twoją zakrytą Legendę. Jeśli ta Legenda to ARASAKA albo ma Go Solo, możesz za darmo wykonać na niej Call a Legend. (Call a Legend możesz wykonać tylko raz w turze.)
oryginał (EN)
(Equip to a friendly Unit or face-up Legend.)
When this Unit or Legend is spent, you may look at a friendly face-down Legend. If that Legend is ARASAKA or has Go Solo, you may Call it for free. (You may only Call a Legend once per turn.)
- Go Solo
- zapłać koszt Legendy i zagraj ją jako Unita ready — może atakować od razu, a gdy opuści pole, usuń ją z gry
Jak działa ta karta
Call a Legend kosztuje 1 €$ i odwraca zakrytą Legendę — ten Gear robi z tej akcji rzecz darmową i, co ważniejsze, świadomą. Za 2 €$ dokłada +2 power, a gdy wyposażony Unit albo Legenda zostaje wydana, możesz podejrzeć jedną ze swoich zakrytych Legend. Jeśli to karta ARASAKA albo ma Go Solo, możesz ją odkryć bez płacenia.
Nosicielem powinno być coś, co wydajesz co turę. Dexter DeShawn: Off the Grid nie ma kosztu, stoi w obszarze Legend i tak czy siak wydajesz go, żeby zwiększyć Giga o maksymalnie 2. Nagrodą bywa Adam Smasher: Ender of Legends — czerwona Legenda z tagiem ARASAKA i z Go Solo, więc spełnia oba warunki naraz.
Dwie pułapki: Call a Legend wykonasz raz na turę, licząc także zwykłą akcję z fazy głównej, a tag ARASAKA zostaje na Gearze i nie przechodzi na wyposażoną kartę. Ruling pozwala odkryć Legendę jeszcze przed rozpatrzeniem efektu Attack nosiciela.
Nadruki i wersje karty
Czym jest Gear w Cyberpunk TCG
Karty Gear wyposażają twojego Unita albo odkrytą Legendę i dodają im efekty oraz statystyki. Gear podróżuje razem z kartą, którą wyposaża: jeśli ta trafia do trasha albo wraca do ręki, wyposażenie idzie za nią.
Najczęstsze pytania o kartę Arasaka Emergency Radioport
FAQ wydawcy — nasze tłumaczenie
Jeśli wyposażony Unit lub wyposażona Legenda zostaje wydana w ramach ataku, czy Arasaka Emergency Radioport może wykonać Call a Legend, zanim zostanie rozpatrzony efekt ATTACK tego Unita?
Tak.
Tłumaczenie pytań i odpowiedzi z oficjalnego FAQ wydawcy (stan na 15 września 2026).
Co się stanie z tym Gearem, gdy wyposażona karta opuści pole?
Gear podróżuje razem z kartą, którą wyposaża. Jeśli Unit trafia do trasha albo wraca do ręki, wyposażenie idzie za nim.
Czy zmieszczę tę kartę w swojej talii?
Tylko jeśli suma RAM twoich Legend w kolorze Red wynosi co najmniej 2. Limit liczy się osobno dla każdego koloru, więc 2 RAM Red wymaga odpowiednich Legend w tym kolorze. W talii możesz mieć najwyżej trzy kopie tej karty.
