Program · kolor Blue · RAM 4
Les Élémens
Les Élémens to karta typu Program w kolorze Blue (koszt 5 €$, RAM 4). Poniżej pełny tekst karty po angielsku i po polsku, statystyki, tagi, wydania oraz errata, jeśli została wydana.
Tekst karty
po polsku · tłumaczenie nieoficjalne
Połóż na spodzie talii Unita rywala o najniższym power. (Jeśli jest ich kilka, wybierz 1.)
oryginał (EN)
Bottom-deck a Rival's lowest-power Unit. (If there are multiple, choose 1.)
Jak działa ta karta
Pięć €$ za odesłanie na spód talii Unita rywala o najniższym power. Zastrzeżenie jest kluczowe: karta nie sięga po największe ciało na polu, tylko po najsłabsze, a przy kilku równych wybierasz ty. Spód talii to nie trash, więc żaden trigger Defeated nie zadziała i rywal nie odzyska karty efektami sięgającymi do trasha.
Dlatego najpierw zbija się power celu. Pyramid Song daje Unitowi rywala -5 power w tej turze, a Floor It za 1 €$ zdejmuje 1 power i dobiera kartę — po takim zabiegu największe zagrożenie bywa nagle najsłabszym Unitem na polu.
Power licz razem z wyposażeniem, bo Unit dostaje power swoich Gearów i wyposażony rzadko bywa tym najniższym. Ruling pozwala zagrać Program przy pustym polu rywala. Odsyłany Unit zabiera ze sobą Geary, a wszystko ląduje na spodzie w losowej kolejności. To karta wyłącznie na twoją fazę główną.
Nadruki i wersje karty
Czym jest Program w Cyberpunk TCG
Programy to natychmiastowe efekty. Płacisz koszt, rozpatrujesz efekt i od razu przenosisz kartę do trasha. Nie zostają na polu, więc liczy się wyłącznie moment ich zagrania.
Najczęstsze pytania o kartę Les Élémens
FAQ wydawcy — nasze tłumaczenie
Kto wybiera?
Wybiera gracz, który aktywuje kartę.
Czy mogę zagrać tę kartę, jeśli rywal nie ma Unita?
Tak.
Tłumaczenie pytań i odpowiedzi z oficjalnego FAQ wydawcy (stan na 15 września 2026).
Co się dzieje z tą kartą po zagraniu?
Efekt Programu rozpatrujesz natychmiast, a sama karta od razu trafia do trasha. Nie zostaje na polu, więc liczy się tylko moment zagrania.
Czy zmieszczę tę kartę w swojej talii?
Tylko jeśli suma RAM twoich Legend w kolorze Blue wynosi co najmniej 4. Limit liczy się osobno dla każdego koloru, więc 4 RAM Blue wymaga odpowiednich Legend w tym kolorze. W talii możesz mieć najwyżej trzy kopie tej karty.
