Unit · kolor Blue · RAM 4
Maman Brigitte: Spirit of Death
Maman Brigitte: Spirit of Death to karta typu Unit w kolorze Blue (koszt 5 €$, power 3, RAM 4). Poniżej pełny tekst karty po angielsku i po polsku, statystyki, tagi, wydania oraz errata, jeśli została wydana.
Tekst karty
po polsku · tłumaczenie nieoficjalne
Play Możesz odrzucić 2 Programy. Jeśli to zrobisz, połóż na spodzie talii Unita rywala bez wyposażenia.
oryginał (EN)
Play You may discard 2 Programs. If you do, bottom-deck a rival unequipped Unit.
- Play
- gdy zagrywasz tę kartę
Jak działa ta karta
Pięć €$ za power 3 kupuje ci nie walkę, tylko usunięcie. Play pozwala odrzucić dokładnie 2 Programy i za tę cenę odesłać na spód talii Unita rywala, który nie ma na sobie żadnego Gearu. Sama Maman Brigitte zabiera przy ataku jedną kość, a 4 RAM wymaga od ciebie dwóch niebieskich Legend.
Ten sam silnik napędza Placide: Voodoo Sentinel — tam wystarczy jeden Program, a okienko otwiera się także przy ataku, nie tylko przy zagraniu.
Ruling jest twardy: nie wolno odrzucić jednego Programu na próbę. Albo masz w ręce dwa i rozpatrujesz cały efekt, albo nie odrzucasz nic. Druga bariera to słowa „bez wyposażenia” — wystarczy jeden Gear na Unicie rywala i cel staje się nietykalny. Dlatego w tej samej talii dobrze wygląda Detonate, który za 1 €$ pokonuje Gear o power 2 lub mniejszym.
Nadruki i wersje karty
Czym jest Unit w Cyberpunk TCG
Unity to członkowie ekipy, którzy walczą z Unitami rywala i kradną jego Gigi. Zagrywasz je, płacąc koszt, i kładziesz na polu w stanie ready. Każdy Unit wchodzi na pole z Lagiem, który trwa do końca tury, więc nie może w niej atakować ani aktywować efektów wymagających wydania samego siebie.
Najczęstsze pytania o kartę Maman Brigitte: Spirit of Death
FAQ wydawcy — nasze tłumaczenie
Jeśli nie mogę odrzucić 2 Programów, żeby uzyskać resztę efektu, czy mogę mimo to odrzucić tylko 1?
Nie. Możesz odrzucić 2, żeby rozpatrzyć pełny efekt, albo nie odrzucać żadnego.
Tłumaczenie pytań i odpowiedzi z oficjalnego FAQ wydawcy (stan na 15 września 2026).
Czy Maman Brigitte: Spirit of Death może atakować w turze zagrania?
Nie. Unit wchodzi na pole z Lagiem, który trwa do końca tury, więc nie może atakować ani aktywować efektów wymagających wydania samego siebie. Atak jest możliwy najwcześniej w twojej następnej turze.
Ile Gigów kradnie ta karta przy ataku na obszar Gigów?
Jednego. Dodatkowy Gig dochodzi dopiero od 10 power, a ta karta ma 3.
Czy zmieszczę tę kartę w swojej talii?
Tylko jeśli suma RAM twoich Legend w kolorze Blue wynosi co najmniej 4. Limit liczy się osobno dla każdego koloru, więc 4 RAM Blue wymaga odpowiednich Legend w tym kolorze. W talii możesz mieć najwyżej trzy kopie tej karty.
