Legend · kolor Blue · RAM 2
Jackie Welles: Pour One Out For Me
Jackie Welles: Pour One Out For Me to karta typu Legend w kolorze Blue (RAM 2). Poniżej pełny tekst karty po angielsku i po polsku, statystyki, tagi, wydania oraz errata, jeśli została wydana.
Tekst karty
po polsku · tłumaczenie nieoficjalne
Za pierwszym razem w każdej turze, gdy zagrasz niebieskiego Unita lub niebieski Gear, możesz zmniejszyć twojego Giga o maksymalnie 2. Jeśli stanie się min Gigiem, dobierz 1.
oryginał (EN)
The first time you play a Blue Unit or Blue Gear each turn, you may decrease a friendly Gig by up to 2. If it becomes a min Gig, draw 1.
Jak działa ta karta
Ta wersja Jackiego nie ma kosztu i nigdy nie wejdzie na pole; jej wartość to jedno darmowe zmniejszenie na turę. Za pierwszym razem, gdy zagrasz niebieskiego Unita albo niebieski Gear, możesz zmniejszyć swojego Giga o maksymalnie 2, a jeśli kość spadnie do minimum — dobierasz kartę.
Wyzwalacz jest tani: Dying Night: V's Pistol kosztuje 2 €$ i sam obniża Gigi przy ataku. Nagrodę za min Gigi zgarnia Three Mouths, One Desire, który za każdego min Giga dokłada dodatkową kartę z trzech przejrzanych — przy RAM 3 potrzebujesz jednak drugiej niebieskiej Legendy obok tych 2 Blue RAM.
Rulingi: jeśli niebieskiego Unita albo niebieski Gear zagrałeś, zanim Jackie został odkryty, w tej turze efektu już nie włączysz. Zagranie Legendy z obszaru Legend na pole też liczy się jako zagranie. Wskazanie kości, która jest już min Gigiem, nie da dobrania, bo wartość nie może zmienić się na tę samą. Odkrywaj go wcześnie.
Nadruki i wersje karty
Czym jest Legenda w Cyberpunk TCG
Legendy to trzy centralne postacie talii — znane nazwiska Night City, które dają ekipie unikalne efekty. Wszystkie startują zakryte w losowej kolejności w obszarze Legend. Raz w turze możesz wykonać Call a Legend: wydać 1 €$ i odkryć jedną z nich, bez podglądania. Zakrytą Legendę zawsze możesz też wydać jako 1 €$, a odkrytą — tylko jeśli ma Sell tag. Legendy wyznaczają limity RAM dla całej talii.
Najczęstsze pytania o kartę Jackie Welles: Pour One Out For Me
FAQ wydawcy — nasze tłumaczenie
Jeśli w tej turze zagrałem już niebieskiego Unita lub niebieski Gear, zanim Jackie Welles został odkryty, a potem odkryję Jackiego, czy mogę w tej turze uruchomić efekt Jackiego, zagrywając kolejny niebieski Gear lub kolejnego niebieskiego Unita?
Nie.
Czy zagranie Legendy z obszaru Legend na pole uruchamia efekt karty Jackie Welles?
Tak.
Jeśli do efektu karty Jackie Welles wybiorę Giga, który już jest min Gigiem, czy mogę dobrać 1?
Nie.
Tłumaczenie pytań i odpowiedzi z oficjalnego FAQ wydawcy (stan na 15 września 2026).
Jak wprowadzić Jackie Welles: Pour One Out For Me do gry?
Legendy startują zakryte w losowej kolejności w obszarze Legend. Raz w turze możesz wykonać Call a Legend: wydać 1 €$ i odkryć jedną z nich. Nie podglądasz przed wyborem — losowość jest częścią gry.
Czy mogę wydać tę Legendę jako 1 €$?
Tak — i zakrytą, i odkrytą. Zakrytą Legendę zawsze możesz wydać jako 1 €$ na pokrycie kosztu, a ta karta ma Sell tag, więc zachowuje tę możliwość także po odkryciu. Legendy nie są przy tym Eddies i nie leżą w obszarze Eddies.
Ile RAM daje talii?
Jackie Welles: Pour One Out For Me ma 2 RAM w kolorze Blue. Ta wartość dodaje się do RAM pozostałych Legend tego samego koloru i wyznacza maksymalny RAM kart Blue dopuszczonych w talii.
Czy zmieszczę tę kartę w swojej talii?
Tak, o ile używasz trzech Legend o różnych nazwach. Legendy nie podlegają limitowi RAM — to one go wyznaczają.
